首页

sm论坛和视频哪里看

时间:2025-06-03 16:06:41 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:89752

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
以科教兴国战略助推新质生产力发展

那一年,我无法释怀安徒生童话的结局,随口提了一句想去大海拯救小美人鱼,父母听了,便陪我在广西壮族自治区北海市过了生日。看过海豚、挖过螃蟹,从那以后,每年的寒暑假,父母都会带我游历祖国的大好河山,有时,一年能走上八九个城市。

WTT新加坡大满贯:王楚钦/孙颖莎混双三连冠 女单男双锁定冠军

“目前,中国联通基于云大物智链安能力底座与运营服务经验,构建了融合‘端网云安智’的低空能力体系,在终端侧、网络侧、平台侧、应用侧等方面均有突破。”中国联通浙江省分公司党委副书记、副总经理施巍巍在研讨会上介绍,在终端侧,中国联通结合自有雁飞5G物联网模组,进行自研5G机载无人机终端配套研发与制造,突破了无人机视距通信瓶颈。

进博为媒,意大利企业看好中国经济前景和市场机遇

据横琴边检站介绍,为积极应对假期客流高峰,横琴边检站通过提前预判、现场监测客流量的方式,主动调整勤务方案,及时增派警力;有效利用警务合作机制,加强与澳门警方通联,高峰时段开足开满通道,保持最高验放效率;加强现场指引,为有需要的旅客提供帮助,全面保障旅客安全高效通关。同时,横琴边检站提醒广大出入境旅客,通关前请及时关注口岸动态,预留充足时间,尽量错峰出行,避免耽误行程。

西甲希望杯中国昆明赛开赛 12支中西足球队角逐春城

2015年,这里终于通上了高速,渐渐游客多了,经济发展越来越好。2023年,偏关县接待游客65.5万人次,旅游总收入7826.1万元,同比增长479.5%。

东北三省一区携手“揽才”近5000岗位助就业

梅州8月20日电 (郭军 蔡震)据中国铁路广州局集团有限公司(以下简称“广铁集团”)20日消息,龙龙高铁梅龙段(梅州西至龙川西段)已进入试运行阶段。线路开通运营后,梅州到广州、深圳等粤港澳大湾区城市最短通行时间将缩至1.5小时左右。

相关资讯
热门资讯
链接文字